More changes to the car tax system in April 2018 only apply to brand new diesel cars. Save money by buying a used car. Here’s what you need to know...